The R is there because "Mrs." originally was an abbreviation for "Mistress," the feminine form of the courtesy title, "Mister." Once the word
mistress took on unchaste connotations inappropriate for a married woman, society began to the slur the pronunciation into "Missus" when using a married woman's courtesy title.
Recommended reading:
May women use the title "Ms."?