Is there a website or something similar that has an account of the daily schedule and life of the different religious orders? Primarily, I’m looking at the Jesuits, Benedictines, Franciscans and Dominicans.
You would have to look at the websites of each individual community (house), since each sets their own schedule.
Here’s the website of one group of Benedictine sisters: benedictinesofmary.org/ .
Click on “Horarium” at the top, then on “Click here to Begin Our Day” at the right side of the next page, then “Proceed on.”