So for arguments sake;
If I have a severe reading ineptitude and start a religion based on something Jesus said to peters, cousins, brothers, mum on Sunday in a particularly nasty sandstorm, I’m moved by satan?
Chances are I’m just really bad at reading and shouldn’t make large theological decisions based on a man who could have easily said ‘ham Ben?’ but instead was recorded at ‘damn them’.
I can’t possibly ponder the reality of claiming that a Buddhist represents Satan or is inspired by him. The people virtually take stepping on an ant as an intolerable sin. Interpretation is a product of exposure to culture, education, environment and much more. Often at a young age.
Chances are people didn’t get the memo and are waiting to receive the good news. Preferably from someone who wasnt stood in my sandstorm at the time they heard it themselves. Hardly a recipe for devil worship.