Has anyone heard of or read this new “Aramaic Bible”? I am not sure of its’ origins or claims of origin. But it calls the “Holy Spirit” the “Spirit of Holiness”. Interesting viewpoint and to me makes sense. Anyway my favorite versions are NAB, KJV, DR, RSVCE. And the old testament I read the Jerusalem Bible. A Jewish Tanaukh. I’m a bit of a purist maybe
I guess there also a NRSVCE. So much to keep track of.