[quote="Digitonomy, post:10, topic:314210"]
I'm glad you chose not to vandalize the Bible. The King James Version is a pretty good translation (NKJV too for that matter), and assuming it didn't include the Apocrypha, how much is the lack of those seven somewhat obscure books going to impact the average person spending an hour at adoration? Same thing for the several verses where we disagree on choice of words. On the other hand, your scrawl could have been an unsettling distraction for some.
Having said that, a Catholic church should be using an approved translation. I agree that the pastor, or whoever oversees the adoration chapel, should be notified and encouraged to replace this Bible.
Oh! I had the impression from the OP that it was left there, not a Church copy. But still, yes, for an hour, it is also good. Regardless, not the OP's possession, therefore not his or hers to write on anyway. I'd hesitate to write in any Bible, actually. Post it notes like you wouldn't believe, but no writing. :D