HB falls into that category. The vocals aren’t as good and the lyrics are a bit more on the cheesy side. But their albums are also available in Finnish, so if you listen to those versions, you won’t notice.
This is probably my favorite song of theirs:
Leah (posted above) is sometimes put in that category, but she’s a bit more celtic/folksy. Some of her songs are on the more symphonic side, though.