There are a number of communities founded to collaborate with the clergy. Here is one from the UK, the Congregation of Our Lady of Pity:
In the St Joan thread, i mentioned one which is in the process of contracting, the Sisters of St Joan of Arc in Quebec.
There is another Quebec community which has already moved and is sharing conventual quarters with the Sisters of Providence. The Little Daughters of St Joseph were also clerical collaborators:
Maryvale Sisters, NC: