Its only been recently that I have become interested in the life of Hildegard of Bingen. I have one book that gives excerpts from her writings written by Regine Pernoud called “Hildegard of Bingen”, it’s by the author of the books “Joan of Arc: By herself and her witnesses” and “Those terrible Middle Ages”.
But when it comes to Hildegard’s book “Scivias” all I get are books that are targetted at the New Age crowd. I found a copy of Scivias written by a Bruce Hozeski on Amazon that I thought would be faithful to the Latin but in having received the book was dismayed to find that it is an edited down version of Scivias and has on the back cover of the book an endorsement by a Gnostic.
Would anyone know of a good English translation of “Scivias” that is faithful to the original Latin and does not contain any new age nonsense?
Thank you and God bless