CCC 405 quotes Trent “to each one as his own” or “proper to everyone” but then says there is no personal fault (culpae) of original sin in us. Contradictory?
The Catechism of Trent says:
“Wherefore, the pastor should not omit to remind the faithful that the guilt and punishment of original sin were not confined to Adam, but justly descended from him, as from their source and cause, to all posterity.”
The Council ofTrent speaks about the reatum (guilt) of original sin being remitted by baptism… and Florence says those who die in original sin go to hell to be punished with different punishments…
is there a distinction between guilt/fault, reatum/culpa?
Appreciate your help!