I don’t live in my own house because my daughter makes it very hard to be around her.
I assume your daughter is an adult. (If not, then you will need to consult with a psychologist or to social services in your area.) If she is an adult, then perhaps you would be more happy if you got your house back. You could consider informing her that she has a certain amount of time – what you think is fair – to find another place to live.