It honestly sounds like the problem has been that meeting with the priest to fix things was not a priority for this couple because of husband’s work schedule. And as long as the previous priest was letting them “get away with it”, it was never going to be a priority.
New priest laid down the law, so now they see it’s important, and hopefully will address it.