The issue was more related to how one interprets the Church Fathers, who were often silent on topics that become controversial much later in time, and the Church Fathers often disagreed among themselves on many topics.
If you have the time, I would recommend skimming through some sections of Eugenia Constantinou’s PhD thesis on Andrew and his commentary (she includes a translation). You can read it here (click the ‘view/open’ button at the bottom of the page). Pages 49-62 offer an extensive overview of Revelation’s apostolicity.
Note that like all PhD theses, it’s very long, but Constantinou’s thesis is notable because she was the first ever to translate Andrew’s commentary into English (and this was in 2008!). In fact, I think it was the first time that Andrew’s commentary was translated into any modern language.