Can someone translate this act of contrition into church Latin? Or point me to a website that has the translation?
O my God,
I am sorry and beg pardon for all my sins,
and detest them above all things,
because they deserve Thy dreadful punishments,
because they have crucified my loving Saviour Jesus
and most of all because they offend Thine infinite
and I firmly resolve,
by the help of Thy grace,
never to offend Thee again,
and carefully to avoid the occasions of sin.
This is the authorized form for England. I can’t find the Latin translation of it anywhere. If you translate it for me, please to be sure somehow indicate the accent marks…maybe by using a capital letter, or altering the color of the letter.