Subscription control shows up a couple places depending on if you are on a desktop or mobile.
For desk tops you should see a scroller on the right side with two buttons underneath. The left most is to reply to the first post in the thread and the second is the subscription control. Here is an image with it expanded.
The same pop over can bee seen at the bottom of the thread.